你有沒有在英文文章、短視頻字幕或者朋友圈文案里，看到過這樣的表達：“hundreds of people”、“hundreds of reasons”？是不是覺得它很常見，但又不太確定具體含義？別急，今天我們就來認真聊聊——hundreds of 是什么意思？
簡單來說，“hundreds of”是一個英語中的數(shù)量表達，意思是“成百上千的”，強調數(shù)量非常多，但不是精確數(shù)字。它常用于描述一個模糊但顯著的數(shù)量范圍，比如幾百人、幾百個理由、幾百種可能。
舉個真實例子：去年我在小紅書發(fā)了一篇關于“如何用咖啡因提神不焦慮”的筆記，標題就是：“I’ve tried hundreds of ways to stay awake without feeling jittery.”（我試過成百上千種方法，來保持清醒又不焦慮）。這條筆記后來漲粉3000+，評論區(qū)很多姐妹留言：“原來你也試過這么多方法??！我也試了幾十種，還是沒找到最適合自己的！”——你看，這里“hundreds of”不僅傳遞了努力的程度，還讓讀者產生共鳴：原來我不是一個人在摸索。
再比如，一位朋友在朋友圈曬出她剛完成的瑜伽訓練計劃，配文：“After 6 months, I’ve done hundreds of yoga sessions.”（半年后，我完成了成百上千次瑜伽練習）。這句話聽起來比“a lot of”更有畫面感和成就感，仿佛能看到她每天堅持的身影，也讓人更愿意點贊或留言鼓勵。
需要注意的是，“hundreds of”后面接的名詞必須是復數(shù)形式，比如：
hundreds of students（成百上千名學生）?
hundreds of books（成百上千本書）?
? hundreds of book（錯誤，book應為復數(shù)）
在中文語境里，我們常說“上百個”“幾百個”，其實就對應了英文里的 “hundreds of”。但英文中這個詞自帶一種“量大到難以計數(shù)”的情緒張力，特別適合用在內容創(chuàng)作中，增強感染力。
所以，下次你在寫文案、做視頻腳本，或者想表達“真的很多”的時候，不妨試試用上 “hundreds of” —— 它不只是語法，更是情緒的放大器。你會發(fā)現(xiàn)，一句話加一個詞，就能讓讀者多看你一眼，多點一個贊。
? 小貼士：朋友圈/小紅書文案中使用“hundreds of”時，建議搭配真實細節(jié)，比如“hundreds of hours of practice”（數(shù)百小時練習）或“hundreds of cups of tea”（上百杯茶），更容易引發(fā)共情哦～
