《improvement的用法》|你真的懂這個詞嗎?
最近在后臺看到一位粉絲留言:“老師,我寫‘I made a big improvement in my English’,為什么老外說我語法不對?”——這讓我意識到,很多小伙伴對單詞“improvement”的理解還停留在“進步”這個表面意思上。其實,它的用法可細膩多了!今天就用問答形式,帶你深入拆解這個高頻詞。
Q1:improvement 是可數(shù)名詞還是不可數(shù)?
A:它既可以是可數(shù)也可以是不可數(shù),關鍵看語境!
? 不可數(shù)(泛指): “I hope this course brings improvement in your speaking.” ?? 這里強調(diào)的是“整體提升”,不是具體某一次的進步。
? 可數(shù)(特指某次進步): “Last month, I had two major improvements: better pronunciation and faster reading speed.” ?? 你可以說出具體的、可量化的“進步點”,這才是地道表達。
Q2:常見搭配有哪些?別再只說 “make improvement” 了!
? 錯誤:I made an improvement.(聽起來像翻譯腔)
? 正確搭配: make progress(最自然?。? “She’s making steady progress in her piano practice.” see/notice improvement “After three weeks of yoga, I noticed real improvement in my posture.” show improvement “The patient showed improvement after the new treatment.”
Q3:真實場景案例分享 ??
上周我發(fā)了一條小紅書筆記講“如何用英文做自我介紹”,評論區(qū)有位朋友說:“老師,我用了 ‘I have a big improvement’,被點贊了!” ——但其實,她應該說:
“I’ve seen significant improvement in my confidence since I started practicing daily.” ?? 真實、具體、有畫面感,這才是朋友圈爆款文案該有的樣子!
最后提醒一句: 別讓“improvement”變成你的“語法雷區(qū)”。記住: ?? 想表達“進步”時,優(yōu)先用 progress; ?? 想突出“具體成果”,才用 an improvement; ?? 加個時間狀語(like over time / since last week)更顯專業(yè)!
學英語不是背單詞,而是學會“用對地方”。下次發(fā)朋友圈,試試把“improvement”換成更地道的表達吧~?

