《lest什么意思？》
你有沒有在英文句子中見過這個(gè)詞——lest？它不像“because”或“if”那樣常見，卻藏著一種微妙的文學(xué)美感。很多人第一次看到它時(shí)，會(huì)愣住：“這詞是啥意思？”今天，我就用最細(xì)膩的方式，帶你讀懂這個(gè)小眾但驚艷的詞。
首先，lest 是一個(gè)連詞，意思是“以免”“生怕”，常用于正式或文學(xué)語境中，表達(dá)一種小心翼翼的擔(dān)憂。它的結(jié)構(gòu)通常是：主句 + lest + 主語 + 動(dòng)詞原形（不加to）。
舉個(gè)真實(shí)案例：我曾在朋友的日記里讀到一句話：
“She packed an extra sweater, lest it get cold.”
翻譯過來就是：“她多帶了一件毛衣，生怕天冷?！蹦憧?，這句話沒有用“so that”或“in case”，而是用了“l(fā)est”，語氣更克制、更含蓄，像是一種溫柔的提醒，也像一句未說出口的牽掛。
再比如，經(jīng)典小說《了不起的蓋茨比》里有一句：
“He left the party early, lest he be seen.”
意思是：“他早早離開派對，怕被人看見。”這里，“l(fā)est”不僅傳達(dá)了行為動(dòng)機(jī)，還悄悄勾勒出人物內(nèi)心的敏感與不安——這不是簡單的“害怕”，而是一種近乎詩意的自我保護(hù)。
為什么“l(fā)est”這么特別？因?yàn)樗詭б环N“情緒張力”。它不是直接說“我怕……”，而是把恐懼藏在句子背后，讓你自己去感受那份小心翼翼。這種寫法，在朋友圈文案里特別加分！比如你可以這樣寫：
“我特意留了杯熱水，lest你著涼。”
短短一句話，比“別感冒?。 备袦囟?，也更像一個(gè)懂你的人在默默關(guān)心你。
最后提醒一下：用“l(fā)est”時(shí)，動(dòng)詞要用原形，不能加“to”哦！比如 ? “l(fā)est to be late” 是錯(cuò)的，? 正確是 “l(fā)est be late”。
所以，下次你在英文書里看到“l(fā)est”，別跳過它。它不是一個(gè)冰冷的語法點(diǎn)，而是一個(gè)藏著情緒的小精靈。學(xué)會(huì)它，你的文字也會(huì)變得更柔軟、更有力量。
? 關(guān)注我，一起解鎖更多冷門又高級(jí)的英文表達(dá)！
