你有沒(méi)有想過(guò)，一個(gè)簡(jiǎn)單的詞——“Bird”，其實(shí)藏著整個(gè)世界的溫柔？
Q：鳥(niǎo)的英文是Bird，這不就是個(gè)單詞嗎？有什么特別的？
當(dāng)然特別！它不只是字母組合，而是無(wú)數(shù)清晨的啁啾、翅膀劃過(guò)天空的弧線(xiàn)、還有我們內(nèi)心對(duì)自由的渴望。比如去年我在云南大理洱海邊拍到一只白鷺，它靜靜站在水邊，一動(dòng)不動(dòng)，像一幅水墨畫(huà)。我蹲下身，輕聲說(shuō)：“Hello, Bird.” 它抬頭看了我一眼，飛走了。那一刻，我突然懂了——Bird不是動(dòng)物，是朋友。
Q：那為什么大家總說(shuō)“Bird”而不是“Birds”？
因?yàn)椤癇ird”這個(gè)詞本身就有種單數(shù)的詩(shī)意。就像我們說(shuō)“Love”時(shí)，不是在講愛(ài)情的數(shù)量，而是一種狀態(tài)。我認(rèn)識(shí)一位住在廈門(mén)的朋友，每天清晨五點(diǎn)起床，在陽(yáng)臺(tái)喂流浪貓和麻雀。她常說(shuō)：“我喂的不是鳥(niǎo)，是晨光里的小精靈?！?她用的是“bird”，不是復(fù)數(shù)。她說(shuō)：“每只鳥(niǎo)都值得被單獨(dú)記住?！?這讓我想起小時(shí)候外婆家的老槐樹(shù)上，總有幾只灰喜鵲，它們不吵不鬧，只是安靜地跳來(lái)跳去——那是我最早的“Bird”記憶。
Q：那如果我想寫(xiě)一篇關(guān)于鳥(niǎo)的文章，該怎么開(kāi)頭？
試試這樣寫(xiě)：“你知道嗎？鳥(niǎo)的英文是Bird。它不像‘dog’那樣常見(jiàn)，也不像‘cat’那樣可愛(ài)，但它有風(fēng)的聲音，有翅膀的重量，還有心跳的節(jié)奏。” 然后接真實(shí)故事——比如你在城市高樓間看到一只鴿子，它停在窗臺(tái)，歪著頭看你，仿佛在問(wèn)：“你也想飛嗎？” 這種細(xì)節(jié)最打動(dòng)人。
Q：是不是所有鳥(niǎo)都能叫出“Bird”？
哈哈，不能。但你可以用“Bird”來(lái)命名你心里那只獨(dú)一無(wú)二的鳥(niǎo)。比如我有個(gè)讀者，養(yǎng)了一只鸚鵡，取名叫“Birdy”。她說(shuō)：“我不叫它‘鸚鵡’，因?yàn)樗皇俏锓N，是我家的小詩(shī)人?！?每天早上，它會(huì)模仿窗外的鳥(niǎo)鳴，然后說(shuō)一句：“Good morning, Bird.” 我們都被這個(gè)畫(huà)面暖到了。
所以你看，Bird不只是一個(gè)英文單詞，它是生活的注腳，是情緒的出口，是我們與自然之間最柔軟的連接。
下次你看見(jiàn)一只鳥(niǎo)，請(qǐng)輕輕說(shuō)一聲：“Hi, Bird.” ——也許它正等著聽(tīng)你說(shuō)話(huà)呢。
