你有沒有在朋友圈看到過這樣的問題:“河堤的‘堤’是讀 ti 還是 di?”
別急,這可不是一道簡單的拼音題。作為一個深耕自媒體多年的文字匠人,我見過太多人在打字時誤讀“堤”字,甚至被朋友調(diào)侃:“你是不是把‘堤壩’念成了‘地壩’?”
先說答案:“堤”讀作 tí,不是 di!
為什么?因為“堤”是形聲字,左邊是“土”,右邊是“是”。在古漢語中,“是”本就有“正確、穩(wěn)固”的意思,合起來就是“用土筑成的堅固屏障”——比如黃河大堤、西湖長堤,都是為了擋水、護岸。
舉個真實案例:前年我在杭州采風,一位本地阿姨指著斷橋邊的石階對我說:“你看,這叫‘白堤’,以前可沒這么平,全是人工堆的堤?!彼贿呎f一邊笑著糾正我:“別念成‘di’啊,要讀tí!”那一刻我突然懂了——原來“堤”不只是一個字,更是一段歷史、一種守護。
再看一個常見誤區(qū):很多人一聽到“堤防”就下意識念成“di fang”,其實這是受方言影響(比如粵語里確實有“堤”讀作“dei”的現(xiàn)象)。但普通話標準發(fā)音就是 tí fáng ——“堤防”指的就是防止洪水的工程設施,比如長江堤、珠江堤。
如果你還在猶豫,可以試試這個小技巧:聯(lián)想“提”字。我們常說“提水”“提燈”,都讀 tí;而“堤”和“提”同音,也就不難記住了。
最后送一句朋友圈文案式金句: “堤不是地,是守護河流的溫柔鎧甲。讀對它,是對土地最深的敬意?!?/p>
下次發(fā)圖配文時,不妨寫一句:“今天去河邊散步,才明白什么叫‘堤’——不是地,是ti!” 保證點贊爆棚 ??

