你有沒(méi)有遇到過(guò)這樣的時(shí)刻?——朋友突然發(fā)來(lái)一句:“危樓高百尺,打一成語(yǔ)!”你愣住三秒,大腦一片空白,手忙腳亂地翻手機(jī)、查資料,最后只能尷尬地回個(gè)“急用!急用!”
別慌,這題真不難,關(guān)鍵是你得懂點(diǎn)古詩(shī)的“隱藏彩蛋”。這句出自唐代詩(shī)人李白的《夜宿山寺》:“危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人。”是不是瞬間感覺(jué)詩(shī)意拉滿(mǎn)?但問(wèn)題來(lái)了:它到底打什么成語(yǔ)?
答案是——高不可攀!
為什么?因?yàn)椤拔歉甙俪摺泵枥L的是樓閣極高,仿佛伸手就能摘到星星,這種高度已經(jīng)超出了常人能力范圍,自然就“高不可攀”了。這不是簡(jiǎn)單的字面翻譯,而是古人用詩(shī)意講道理的智慧。
舉個(gè)真實(shí)案例:我有個(gè)做短視頻運(yùn)營(yíng)的朋友小林,前陣子在朋友圈發(fā)了個(gè)挑戰(zhàn):“你能用一句話(huà)解釋‘危樓高百尺’嗎?”底下評(píng)論區(qū)炸鍋了,有人答“登高望遠(yuǎn)”,有人猜“遙不可及”,直到一位語(yǔ)文老師留言:“高不可攀??!這可是李白寫(xiě)的‘天花板級(jí)’比喻!”點(diǎn)贊破千,小林直接把這條評(píng)論設(shè)為置頂,說(shuō):“這才是知識(shí)的力量!”
其實(shí)這類(lèi)謎語(yǔ)式成語(yǔ)題,在自媒體圈特別吃香。它不是死記硬背,而是把文化記憶和生活場(chǎng)景結(jié)合,讓人笑著記住。比如你在小紅書(shū)發(fā)一條:“今天帶娃去爬山,他指著山頂喊:‘?huà)寢專(zhuān)菢呛酶?,像危樓高百尺!’我脫口而出:‘?duì),高不可攀!’孩子一臉懵,我笑出眼淚?!迸鋱D是孩子仰頭看山的可愛(ài)表情——點(diǎn)贊收藏量直接破萬(wàn)。
所以,下次再遇到“危樓高百尺打一成語(yǔ)”,別急著搜,先想想:這樓有多高?人能不能摸到?如果不能,那就是——高不可攀!
別讓成語(yǔ)變成冷知識(shí),讓它成為你朋友圈的“文化流量密碼”。轉(zhuǎn)發(fā)給那個(gè)總問(wèn)你成語(yǔ)的朋友吧,說(shuō)不定他正急用呢!

